bootargs in .dts for Altera JTAG UART

Nios II Linux、Altera JTAG UART を使っている場合、sopc2dts で .sopcinfo から .dts を自動生成すると、bootargs に debug console=ttyAL0,115200 などと記載される。その場合でも make menuconfig で、Device Drivers -> Character devices -> Serial drivers -> Altera UART console support (CONFIG_SERIAL_ALTERA_UART_CONSOLE) を有効にすると、下記のように途中まではコンソールが表示される。しかし、その後ルートファイルシステムをマウントする辺りで boot console early0 が閉じられ、その後何も表示されなくなる。

$ nios2-terminal
Linux version 3.13.0-g434d565-dirty ...
bootconsole [early0] enabled
...
...
...
turn off boot console early0

sopc2dts の GUI 画面や、--board オプションで渡す boardinfo ファイルで bootargs の console=ttyAL0,... を console=ttyJ0,... に置き換えることで、early0 が閉じられた後もコンソールが表示される。
Linux の .config は make 3c120_defconfig のデフォルト値で構わなかった。
version: linux-socfpga 3.13 bb0bb0a